Je me souviens de Johnny Metal, personnage crée en 1941 par Léo Malet. A une américaine qui s’étonnait auprès de l’épouse de ce dernier de la grande science qu’avait l’auteur des mœurs criminelles et du milieu de l’UNDERWORLD : - Votre mari a du vivre longtemps aux États-Unis ? - Pas du tout : le plus grand voyage qu’il ait fait, c’est Paris-Montpellier ! Au sujet de ces cités plus inventées que réelles et dans lesquelles se promènent les personnages, François Guérif note encore: « C’est une ville imprécise, semblable à n’importe quelle métropole américaine ». Jacques Baudou renchérit : « La ville est la véritable STAR mais, paradoxalement, elle est très faiblement caractérisée… » Ainsi: « L'inscription de quelques noms propres suffit à ancrer le scénario dans la réalité américaine. Ce procédé crée artificiellement des lieux intérieurs ou extérieurs complètement stéréotypés tels une rue déserte dans un quartier sinistre, un terrain vague, un hôtel sordide ou une usine désaffectée. La ville est comme vidée de son contenu pour mieux déployer son rêve. Elle permet d'enchâsser des décors oniriques et hallucinés qui prennent l'allure de visions » Moi non plus. Moi non plus je ne suis jamais allé à New-York...